先日、自由フランス＝ケベック共和国政府が崩壊した。英国は北米大陸、特にヴァンクーヴァーからノバスコシアを結ぶ、49°N線以北における秩序維持に強い関心を持っており、同地を再編しなければならない。
英国はニューファンドランド自治領にケベック領ラブラドル半島先端部分を、残余の部分をカナダ自治領に編入。また、旧合衆国領アラスカ州をカナダ自治領に編入する。